English
Español
¿Por qué no se ha traducido esta página?

Search Staff DirectoryBúsqueda en el Directorio del Personal

Home

Actualización de la junta 4/11/22

English|Español

Presentaciones

Asunto de la agenda 4.0

Presentación de John Jay – 4.01
Los estudiantes que representan al Club Lego extracurricular en John Jay Elementary compartieron sus creaciones recientes con la junta. El grupo de 24 estudiantes se reúne semanalmente para aprender sobre ingeniería y codificación a través de la creación de máquinas de bloques Lego con luces, motores y sonidos.

Para conocer más sobre Lego Club, lo invitamos a leer este artículo.


Presentaciones del distrito

Asunto de la agenda 6.0

Tablero de control de COVID-19 – 6.01
La junta recibió una actualización sobre los números de casos y cuarentena de COVID-19 entre los estudiantes y el personal del distrito. El tablero de control del distrito se puede ver aquí.

Actualización de proyectos de capital 2022-2023 – 6.02
La junta recibió una actualización sobre el progreso del Plan de Proyectos de Capital de 10 años aprobado. La revisión incluyó la discusión de ofertas recientes en las escuelas para reemplazar las unidades HVAC y mejorar la iluminación. Otras mejoras planificadas cubren entradas, pisos, sistemas de megafonía e instalaciones al aire libre. Múltiples proyectos en el Plan de 10 años serán financiados por los fondos de ayuda de ESSER.

Puede ver los detalles del Plan de proyectos de capital de 10 años aquí.

Actualización de implementación de matemáticas – 6.03
Nicole Robinson, Directora Ejecutiva de Currículo e Instrucción y Michelle Benages, Facilitadora de Matemáticas, proporcionaron una actualización sobre la implementación del currículo de matemáticas del distrito, Illustrative Math. CCSD59 se encuentra actualmente en el primer año de un cronograma de tres años, que incluye el uso inicial del plan de estudios en los salones de clase. La junta escuchó los objetivos de resultados de los estudiantes para 2021-2024, un resumen del proceso de implementación, los apoyos disponibles que se pueden utilizar, cómo se medirá el progreso, los próximos pasos y otra información clave.

La presentación se puede ver aquí.


Temas a discutir

Asunto de la agenda – 7.0

Renovación del servicio de basura/reciclaje propuesta final – 7.01
CCSD59 se encuentra actualmente en el segundo año de su contrato con Republic Services para servicios generales de basura y reciclaje, con una opción para un año más de renovación según la satisfacción del distrito con el desempeño del proveedor.

Republic Services ha propuesto un aumento de tarifa de 6.16% debido a un aumento en los gastos operativos, lo que resultó en un costo adicional de $283.46 por mes. Con el aumento, el gasto total por servicios será de $4,603.48 por mes en comparación con la tarifa anterior de $4,320.02 por mes.

Se han cumplido los requisitos de la oferta que explican este cambio de precio propuesto, y el distrito actualmente está satisfecho con el nivel de servicio que ha brindado Republic.

La junta votará sobre la renovación del contrato con Republic Services por el período que comienza el 1 de julio de 2022 y se extiende hasta el 30 de junio de 2023, en la reunión de la junta el 9 de mayo de 2022.

Servicios de taxi – 7.02
CCSD59 emitió una Solicitud de Propuesta (RFP) a ocho empresas de servicios de taxi para establecer tarifas contratadas para el ciclo escolar 2022-23. Los servicios de taxi se utilizan en los casos en que el distrito tiene la obligación de proporcionar transporte a un estudiante sin hogar o de educación especial, y la ubicación del estudiante no se puede enrutar junto con otros servicios de autobús escolar estándar. Durante el año escolar 2021-22, el distrito transportó regularmente a aproximadamente 20 estudiantes en taxi.

Tres empresas de taxis respondieron a la RFP y el plazo del contrato sería por un año a partir del 12 de agosto de 2022 hasta el 12 de agosto de 2023.

Las tarifas propuestas por las empresas que respondieron a la RFP son las siguientes:

CitiCare:

  • Cargo mínimo por viaje: $26
  • Tarifa base: $0
  • Por milla: $2.60

303:

  • Cargo mínimo por viaje: $48
  • Tarifa base $48
  • Por milla: $2.99

Zum:

  • Cargo mínimo por viaje: $70
  • Tarifa base: $70
  • Por milla: $2.95

La junta votará sobre la aprobación de las tarifas según lo citado por las compañías de taxis en la reunión de la junta del 9 de mayo de 2022.

Illustrative Math para las escuelas presecundarias – 7.03
En mayo de 2021, la junta aprobó un año piloto de Illustrative Math en el nivel de presecundaria. Durante el año escolar 2021-22, se creó un equipo de implementación de matemáticas para apoyar el plan de implementación de Illustrative Math desde kindergarten hasta octavo grado.

El equipo y el plan de implementación incluyeron varias formas de retroalimentación para determinar los próximos pasos para las escuelas presecundarias, incluidas reuniones, encuestas de autoevaluación de los maestros, datos de recorridos, conversaciones con varios líderes, consultas con el equipo de liderazgo de matemáticas del departamento de instrucción y revisión de datos de iReady.

Hubo comentarios positivos sobre el uso de Illustrative Math como recurso básico universal en el nivel de presecundaria. Se recomendó la adopción total y la compra continua de Illustrative Math como el recurso básico de matemáticas de presecundaria para el año escolar 2022-23 y durante el resto del plan de implementación de matemáticas de tres años.

La junta votará sobre esta recomendación en la reunión de la junta el 9 de mayo de 2022.


Informes del superintendente

Asunto de la agenda 8.0

Plan estratégico informes orales del departamento – 8.01
Los departamentos no presentaron informes orales y, en cambio, la junta y el equipo de liderazgo del superintendente centraron su discusión en la agenda artículo 8.02, actualizaciones de programación para 2022-23.

Actualizaciones de horarios para 2022-23 – 8.02
El equipo de liderazgo del superintendente discutió actualizaciones importantes para los horarios escolares de 2022-23 que resultaron de la auditoría de equidad del distrito. Los aspectos más destacados de los cambios de horario incluyen:

  • Los estudiantes de primaria ahora cumplirán con el requisito de tener educación física tres veces por semana
  • Los estudiantes de primaria tendrán instrucción de arte y música todas las semanas
  • Los horarios de primaria proporcionarán un mayor tiempo diario de colaboración del personal para equipos de nivel de grado y colegas
  • Los estudiantes de presecundaria tendrán mayores oportunidades para el tiempo What I Need (WIN, por sus siglas en inglés o lo que necesito) para individualizar la instrucción
  • Los estudiantes de presecundaria tendrán más tiempo de instrucción
  • Los horarios de la presecundaria tendrán una mayor consistencia en los tres edificios de la presecundaria

Para ver las diapositivas de la presentación, haga clic aquí.


Acciones a tomar

Asunto de la agenda 10.0

Nombramiento y aprobación de contrato para el director de Grove Junior High – 10.01
Con la renuncia del actual director John Harrington al final del año escolar 2021-22, la administración del distrito realizó recientemente una búsqueda del nuevo director de Grove Junior High.

Después de un extenso proceso que incluyó múltiples entrevistas, una visita a la escuela y verificación de referencias de liderazgo, la administración recomendó a la Sra. Alison Jenski.

La junta aprobó a la Sra. Jenski para el puesto de directora de presecundaria en Grove Junior High a partir del 1 de julio de 2022.

alison web 1

Aprobación de la fecha de cierre para el año escolar 2021-2022 – 10.02
Anualmente, la junta establece el último día de asistencia de los estudiantes y el final calendario para el año escolar. Según los días calendario completados hasta la fecha, la junta aprobó el miércoles 25 de mayo de 2022 como el último día de asistencia de los estudiantes y el personal tanto para el calendario tradicional como para el equilibrado.

Aprobación de la autorización de PTAB para intervenir en apelaciones de tasación – 10.03
Los propietarios tienen derecho a impugnar la tasación de su propiedad ante la Junta de Apelaciones del Condado de Cook. Esto autoriza a CCSD59 a intervenir en todas las apelaciones de evaluación de 2022, en lugar de cada vez que se recibe un aviso de la Junta de Revisión del Condado de Cook sobre una apelación recién presentada. El distrito interviene en todos los casos, a veces en sociedad con el Distrito 214, según la ubicación de la propiedad y la cantidad solicitada de reducción de valor tasado.

En la mayoría de los casos, el caso se resuelve antes de otras acciones. Sin embargo, en algunos casos se recomienda una evaluación completa, o un caso puede progresar a una audiencia real con PTAB. Dada la restricción de tiempo de 30 días bajo la cual cualquier distrito debe intervenir, junto con el requisito de PTAB de que las intervenciones deben ser presentadas por un abogado en nombre del distrito escolar, esto brinda la máxima flexibilidad para responder a las apelaciones presentadas recientemente.

Al participar en este proceso, el distrito intenta eliminar parte de la carga impositiva de los propietarios que viven dentro de los límites del distrito.

La junta aprobó a Franczek Radelet PC, como representante legal, para presentar una solicitud para intervenir en los procedimientos de apelación en todas las apelaciones del año de evaluación 2016-2022 presentadas ante la PTAB para las cuales la junta recibe notificación de la Junta de Revisión del Condado de Cook, y para representar los intereses de la junta en estos procedimientos.

Aprobación de la tarifa de pago del autobús del año escolar 2022-2023 – 10.04
Cada año, la junta aprueba la tarifa de pago del autobús para el próximo año. Esta es la cantidad que una familia pagará para que su hijo sea transportado si se determina que el estudiante no es elegible para el transporte gratuito. La tarifa de pago del autobús para 2022-23 se base en el cálculo del costo ponderado por alumno establecido por el estado y los costos estimados de transporte educativo regular.

La junta aprobó que la tarifa de pago del autobús para el año escolar 2022-23 se establezca en $495.

Aprobación de la plataforma de tablero y el programa de análisis de retorno de datos – 10.05
El personal del distrito determinó que se necesita una herramienta de tablero de datos para respaldar las revisiones de programas de alto nivel, el análisis de retorno de la inversión (ROI) y los estudios de correlación en profundidad del desempeño de los estudiantes.

Durante los últimos dos años escolares, el distrito ha investigado una serie de herramientas y ha realizado revisiones y demostraciones detalladas se seis opciones. Se determinó que DecisionEd era el mejor sistema para satisfacer las necesidades del distrito. Los costos del año inicial incluyen la integración sustancial de los sistemas de información de estudiantes, evaluación, personal, finanzas y programas y se financiarán utilizando fondos federales ESSER III.

La junta aprobó un contrato de tres años con DecisionEd para proporcionar análisis de datos, tableros y almacenamiento a las siguientes tarifas contratadas:

  • Año fiscal 2022 – $187,000
  • Año fiscal 2023 – $37,400
  • Año fiscal 2024 – $37,400

Aprobación del calendario escolar 2022-2023 – 10.06
La junta aprobó el calendario del año escolar 2022-23 para estudiantes de calendario tradicional y balanceado. Los puntos destacados incluyen:

Calendario tradicional 2022-23:

  • El personal comienza el año escolar el lunes 15 de agosto de 2022
  • Los estudiantes en los grados 1-8 comienzan el año escolar el jueves 18 de agosto de 2022
  • Los estudiantes de kindergarten comienzan el año escolar el viernes 19 de agosto de 2022
  • Mayor alineación con el Distrito 214 en el reconocimiento de las fiestas Judías
  • Mayor alineación con los distritos vecinos para las vacaciones de Acción de Gracias
  • Alineación continua con las vacaciones de invierno y primavera del Distrito 214
  • Los estudiantes concluyen el año escolar el miércoles 7 de junio de 2023
  • El personal concluye el año escolar el jueves 8 de junio
  • Cinco (5) días de emergencia están disponibles, si es necesario, del 9 al 14 de junio de 2023

Calendario equilibrado 2022-23:
Incluye los mismos aspectos destacados descritos anteriormente para el calendario tradicional con las siguientes excepciones:

  • El personal comienza el año escolar el martes, 26 de julio de 2022
  • Los estudiantes en los grados 1-5 comienzan el año escolar el jueves, 28 de julio de 2022
  • Los estudiantes de kindergarten comienzan el año escolar el viernes, 29 de julio de 2022
  • Mantiene intercesiones del otoño y primavera

Para ver los calendarios actualizados, haga clic en los enlaces a continuación:

Aprobación de actualización de computadoras portátiles del personal – 10.07
Como se incluye en el plan de gestión financiera de tecnología a largo plazo, las computadoras del personal están programadas para actualizarse al inicio del año escolar 2022-23. El distrito utilizará los fondos del plan de recuperación Estadounidense para realizar la compra de computadoras portátiles para el personal este mes. Esto permitirá que el distrito evite posibles demoras en la cadena de suministro y en el inventario que podrían hacer que los dispositivos no estén disponibles hasta más adelante en el otoño de 2022.

El personal recibirá una nueva MacBook Air a un costo por unidad de $779. El costo total de todos los dispositivos requeridos es de $794,580.

La junta aprobó la compra de nuevos dispositivos para el personal.

Aprobación de la Asociación de Advancement via Individual Determination – 10.08
Advancement via Individual Determination (AVID, por sus siglas en inglés) es una organización sin fines de lucro que se asocia con escuelas para proporcionar un enfoque estructurado y equitativo para acelerar el aprendizaje de los estudiantes.

Una asociación con AVID incluye aprendizaje profesional para administradores, maestros certificados y personal de servicios estudiantiles, así como apoyo continuo con un representante local y acceso a un plan de estudios basado en investigaciones para formar capas dentro del plan de estudios básico del distrito. AVID también está alineado con las metas de equidad del distrito y su enfoque de enseñanza y aprendizaje cultural y lingüísticamente sensible.

El costo total anticipado de una asociación AVID para las tres escuelas presecundarias del distrito es de $105,496. Los fondos del American Recovery Plan se pueden utilizar para apoyar esta iniciativa.

La junta aprobó una asociación con AVID a partir del año escolar 2022-23 como un programa de apoyo educativo equitativo de presecundaria. Se puede ver información adicional aquí.

Proclamación para la Semana de Agradecimiento a los Voluntarios – 18-22 de abril de 2022 – 10.09
La semana de agradecimiento a los voluntarios escolares se celebrará en todo CCSD59 del 18 al 22 de abril de 2022. En reconocimiento a las horas de servicio brindadas por los voluntarios que ayudan a los niños y al personal de nuestra escuela sistema, la junta adoptó la proclamación anual que reconoce a estas personas.

Los miembros de la Fundación de Educación del Distrito 59 también estuvieron presentes para ser reconocidos por la junta y la administración por su dedicación a CCSD59.

foundation web 1

Proclamación de la Semana de Agradecimiento al Personal – 2 al 6 de mayo de 2022 – 10.10
La semana del 2 al 6 de mayo de 2022 fue establecida por la junta como la Semana de Agradecimiento al Personal dentro del CCSD59 como un momento para reconocer a los empleados del distrito por sus contribuciones dedicadas. La proclama se puede leer aquí.

Aprobación de la donación de $500 de la Fundación Educativa del Distrito 59 a Grove Junior High – 10.11
La junta aprobó una donación de la Fundación Educativa del Distrito 59 a Grove Junior High por un total de $500, que se utilizará para pagar los costos de transporte para enviar el coro a Music in the Parks.

Aprobación de la donación a tres escuelas CCSD59 de $912.48 del Fundación Educativa del Distrito 59 – 10.12
La junta aprobó una donación de la Fundación Educativa del Distrito 59 por un total de $912.48, que se utilizará en:
Brentwood Elementary – recibirá $250 para comprar libros de la biblioteca
Frost Elementary – recibirá $350 para usar en un club extracurricular para que los estudiantes creen películas de animación stop motion
Holmes Junior High – recibirá $312.48 para que el departamento de Educación Física compre una actividad de flag football para los estudiantes

  • General Update Thumbnail
    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    Notification of Weed Control ApplicationNOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE CONTROL DE MALEZAS

    TO: All Parents of Students in School District 59 Schools   FROM: Albert Tijerina, Director of Facilities & Operations   DATE: March 14, 2024  …PARA: Todos los padres de estudiantes en las escuelas del Distrito Escolar 59   DE: Albert Tijerina, Director de Instalaciones y Operaciones   FECHA: 14…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

    Board Update 3/11/2024Actualización de la junta 3/11/2024

      ACTION ITEMS Agenda Item 5.0  Approval of Intergovernmental Agreement between School District 59 & the Mt. Prospect Park District - 5.01 As part of…Acciones a tomar Asunto de la agenda 5.0 Aprobación del Acuerdo Intergubernamental entre el Distrito Escolar 59 y el Distrito de Parques de Mt. Prospect…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    Board Update 3/4/2024Actualización de la junta 3/4/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Holmes and ELC - Student Buddies - 3.01 Staff and students from Holmes Junior High and…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Estudiantes de Holmes y ELC - Estudiantes compañeros - 3.01 El personal…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    Board Update 2/12/2024Actualización de la junta 2/12/2024

    View Video Archive   Board Recognition/Presentations Agenda Item 3.0  Frost and Brentwood Elementary Schools - Musical Instruments - 3.01 Students and staff from the music…Ver archivo de vídeo Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 3.0 Frost y Brentwood Elementary Schools - Instrumentos musicales - 3.01 Los estudiantes…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • council cover
    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Students councils meet with district leadership to discuss important topicsLos consejos estudiantiles se reúnen con los líderes del distrito para discutir temas importantes

    Electives. Schedules. E-learning. Fundraisers. Festivals.  Our junior high students recently got to share what they think of these and other topics with district leadership. Student…Optativas. Horarios. Aprendizaje en línea. Recaudaciones de fondos. Festivales. Nuestros estudiantes de presecundaria recientemente pudieron compartir lo que piensan sobre estos y otros temas con…

    Continue ReadingSiga Leyendo
  • Board Update Thumbnail New
    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    Board Update (Committee of the Whole): 1/22/2024Actualización de la Junta (Comité Plenario): 1/22/2024

    View Video Archive a Board Recognition/Presentations Agenda Item 4.0  Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Students and staff from Clearmont Elementary gave a presentation on…Ver archivo del vídeo  Reconocimientos/Presentaciones de la Junta Asunto de la agenda 4.0 Clearmont - Wellness Warriors - 4.01 Los estudiantes y el personal de…

    Continue ReadingSiga Leyendo